Endocrinologist + thyroid ultrasound